논쟁1 NYFW에서 Oscar de la Renta vs Cathy Horyn NYFW에서 살짝 재미있는 일이 있길래 트위터에 쭉 썼는데 정리하는 겸 해서 포스팅. 오스카 드 라 렌타가 2013 SS 패션쇼를 했다. 위 사진은 보그인데 이걸 포함한 패션쇼 사진은 여기(링크). 이걸 보고 캐시 호린이 뉴욕 타임즈 리뷰에다가 Mr. de la Renta is far more a hot dog than an éminence grise of American fashion. 라는 문장을 넣었다. 말하자면 드 라 렌타 씨가 아메리칸 패션의 배후 실력자로 남기보다는 튈려고 했다 뭐 이런 이야기 같은데(물론 핫도그라는 이미지가 저변에 깔리겠지만) hot dog라는 단어가 아저씨의 마음을 건드렸나보다. 이 내용이 담긴 NYFW에 대한 캐시 호린의 뉴욕 타임즈 리뷰는 여기(링크). 여기까지는 사실 .. 2012. 9. 15. 이전 1 다음